1. Staub, Steine, ja, die ganze verdammte Stadt stürzte über Norayk zusammen, während die Tunnel um sie herum einstürzten > ...nachgaben. (sonst 2x stürzen im Satz)
2. Zwei haselnussgroße, orangefarbene Flecken waren auf der flachen Hand zu sehen und sie versuchte erschrocken, sie an ihrer Hose abzuwischen. > Orangefarbene Flecken und Muster waren auf der flachen Hand zu sehen, fuhren ihre Handlinien entlang, und sie versuchte erschrocken, sie an ihrer Hose abzuwischen. (das mit den zwei Flecken finde ich doof, die Hand ist ja kein Spiegel)
3. und scharrte undruhig mit den Hufen. > ...gereizt mit den hufen (ruhig und unruhig haben wir eh so oft)
4. „Das wird jetzt gleich ziemlich anstrengend, Großer.“ Das Tier schnaubte leise. (>Einschub: Und gefährlich.“)
5. Der Bulle nickte nervös. >...ergeben.
6. Stadtbewohnerinnen und Stadtbewohner, die nicht rechtzeitig zur Seite sprangen, > Frauen und Männer gleichermaßen, die nicht…
7. Es scheute vor einem Pulk mit Spitzhacken bewaffneter Arbeiter und wollte zurückweichen, aber dort waren auch überall Menschen, die zum Stein wollten. Es stieß ein Wehklagen aus und stieg auf die Hinterbeine. „Ruuuhig, Großer! Ganz ruhig!“, versuchte Norayk es zu beruhigen, aber es hörte nicht. Stattdessen trat es mit den Vorderbeinen um sich und die Schattenfrau hatte Mühe, sich an den dicken Locken festzuhalten.
> gekürzt und umgestellt, daher:
Überall waren Menschen, die zum Stein wollten. Es scheute vor einem Pulk mit Spitzhacken bewaffneter Arbeiter und stieg auf die Hinterbeine. Die Schattenfrau hatte Mühe, sich an den dicken Locken festzuhalten. „Ruuuhig, Großer! Ganz ruhig!“, versuchte Norayk es zu beruhigen, aber es hörte nicht. Stattdessen trat es mit den Vorderbeinen um sich
8. Das löste Panik bei den Umstehenden aus, die dem außer Kontrolle geratenen Wollhorn entkommen wollten (>Einschub: und kopflos davonsprengten.)
9. „Hooo!“, brüllte seine Reiterin. Da war plötzlich ein Lichtblitz von der Seite zu sehen, dann eine Hitzewelle, welche die in Panik geratenen Menschen einfach von den Beinen fegte. > „Hooo!“, brüllte seine Reiterin noch und plötzlich schlug ein Lichtblitz seitlich ein, gefolgt von einer Hitzewelle, welche die Menschen einfach von den Beinen fegte. (schneller und feiner, keine Panik-Wiederholung)
10. > Veränderung: Norayk duckte sich auf dem Rücken des Tieres und vergrub ihr Gesicht in der dichten Wolle und als sie es wieder hob, roch es nach verschmortem Haar und es stand ihm zu Bergen. Die Luft dazwischen knisterte. Dieser Lichtblitz, war das Nebb gewesen? Das Wollhorn unter ihr wirkte ebenso verblüfft und ließ mit einem Schlag von seinem Wüten ab. Norayk blickte sich um, konnte den Lichtdieb jedoch nirgends sehen. Aber der Weg in den zwölften Ring war jetzt frei. Also spornte sie das Wollhorn wieder an, durchquerte den elften Ring.
11. Dann tat sich vor Norayk der Sonnenstein auf. Oder das, was (>Einschub: Felb und) Nebb davon übriggelassen hatte:
12. Er kam umständlich von dem gelblichen Brocken geklettert > rötlich schimmernden Brocken (heißt es später)
13. „Immerhin hat er seinen Teil erledigt“, stellte Norayk kühl mit einem Nicken zum Stein fest. „Wenn das mal reicht…“, murmelte Felb an ihrer Seite.
14. „Dann macht euch an die Arbeit. Ich halte euch weiter den Rücken frei. Denn da vorne (>Einschub: …“, und selbst seine harten Gesichtszüge verrieten Bestürzung, „) kommt schon neuer Ärger.“ Er deutete mit seiner Waffe in Richtung Stadtmitte, wo Norayk den Echsenmann Forfeaut erblickte. Unbeholfen watschelnd, führte er eine Art (>Einschub: unglaublich große) Prozession aus Männern und Frauen an, die auf den Stein zuhielt. (>Einschub: Wie eine Lawine kamen sie Berghang hinunter. )
15. (>Einschub: „Du hast ihn gehört, an die Arbeit“, sagte) Norayk, packte Felb grob an der Schulter und zog ihn zurück zum Stein.
16. Dann sprang sie auf, packte sich eines der Seile und lief damit um den Stein herum. Am vorderen Ende des Steins warteten Felb und das Wollhorn, das sich auf seine Weise Platz geschafft hatte. Norayk nahm dem Lichtschmied sein Seil ab und verknotete die drei Seilenden mit schnellen, geübten Handgriffen am Zaumzeug des Wollhorns.> zusammengestrichen: Dann sprang sie auf, packte sich eines der Seile, lief damit um den Stein herum und dann zum Wollhorn, das sich auf seine Weise Platz geschafft hatte. Dort nahm der Lichtschmied ihr Seil ab und verknotete die drei Seilenden mit schnellen, geübten Handgriffen am Zaumzeug des Wollhorns.
17. zwischen den Sonnensteinschalen kämpfte. > Sonnenschalen kämpften
18. Doch er machte keine Anstalten, zu ihnen zu kommen. (> Einschub: Noch nie hatte sie jemanden so besessen kämpfen gesehen
Verbitterte Entschlossenheit zierte sein Antlitz, trieb ihn an,
19, Norayk(>Einschub: -s Lippen) formten überrascht ein „O“, als er den Speer (>Einschub: mit brutaler Gewalt) in ihre Richtung schleuderte. Doch der Wurf (>ersetzt: er) galt einem Naganan, der bemerkt hatte, was sie vorhatten, und sich an den Seilen zu schaffen machte.
20 Der Geschuppte blieb reglos liegen, der Speer in seinem Rücken zitterte leicht. > Der Speer bohrte sich ihm den Rücken und erzitterte leicht. Die Echse kippte tot vornüber und hing über das Seil, wippte wie eine zerbrochene Marionette hin und her.
21. Toriphor ließ ein letztes Mal seinen Blick enttäuscht über das Chaos schweifen: (> Einschub: Der Mann, den er erschlagen wollte, war nicht unter den Kämpfenden.).
22. Dann rannte auch er in ihre Richtung. > weggestrichen, dafür weiter im Text: Gewaltsam zog er den Speer samt eines eingedrehten Stückes Fleisches aus der Leiche und kickte die Waffe, welche der Naganan hatte fallen lassen, zu Norayk rüber.
23. Dann schwang er sich an der Seite des Wollhorns nach oben (>Einschub: zu Norayk und Felb – dann müssen die nicht auch noch hoch) und balancierte am gespannten Seil entlang nach hinten auf den Stein.
> weggestrichen: Norayk gab Felb eine Räuberleiter und kletterte dann ebenfalls aufs Wollhorn.
> Dann weiter: Norayk griff nach den Zügeln und drückte sie Felb in die Hand. „Halt sie einfach gerade“, als er sie aus entsetzten Augen anschaute, „oder willst du dich mit Toriphor hinten um die Echsen kümmern?“
24. wegestrichen: und balancierte auf dem angespannten Seil zu Toriphor. (einer auf dem Stein reicht, Norayk sitzt am Arsch des Wollhorns).
25. > umgestellt, daher: „Tu’s für mich!“, setzte Norayk nach und plötzlich ging ein Ruck durch den Muskelberg. Um ein Haar wäre sie gestürzt, als sich der Stein und das Gespann in Bewegung setzte.
26. Norayk formte stumm (>Einschub: ein zweites Mal) ein Wort des Dankes (> ab da weggestrichen: und wischte sich eine brennende Träne aus dem Augenwinkel.)
27: Norayk selbst stieß mit zwei schnellen Hieben einen ihrer seiner Kameraden in den Schädel (> Einschub: , der sich in den Hinterlauf ihres Zugtieres verbissen hatte.)