Naja, der Duden kennt höchstens einen Nerfling, was ein Fisch ist (Wieder etwas gelernt). Ich hatte es zunächst für eine typische Rechtschreibschwäche gehalten, aber es ist dann wohl mal wieder so ein Fall von Denglisch von dem ich genervt bin (das schlägt der Duden auch als Alternative vor).